پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۷ · مدنی · آیه ۱ از ۲۹

آیه ۱ سوره حدید

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱ سوره حدید (الحديد) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱ سوره حدید

هر چه در آسمان‌ها و زمین است همه به تسبیح و ستایش یکتا خدایی که مقتدر و حکیم است مشغولند.

قرآن کریم، سوره حدید، آیه ۱

آیه بعد (۲) لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ آن خدایی که فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، او زنده می‌گرداند و باز می‌میراند و اوست که بر همه چیز تواناست.

متن کامل سوره حدید · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.