پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۴ · مکی · آیه ۴۵ از ۵۵

آیه ۴۵ سوره قمر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۵ سوره قمر (القمر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۵ سوره قمر

به زودی آن جماعت (در جنگ بدر) شکست خورده و به جنگ پشت کنند.

قرآن کریم، سوره قمر، آیه ۴۵

آیه قبل (۴۴) أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ بلکه می‌گویند: ما با هم مجتمع و بسیاریم و پیروزیم. آیه بعد (۴۶) بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ بلکه ساعت قیامت وعده‌گاه آنهاست و آن روزی بسیار سخت‌تر و ناگوارتر (از روز بدر) است.

متن کامل سوره قمر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.