پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۴ · مکی · آیه ۱۲ از ۵۵

آیه ۱۲ سوره قمر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۲ سوره قمر (القمر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۲ سوره قمر

و در زمین چشمه‌ها جاری ساختیم تا آب آسمان و زمین با هم به طوفانی که مقدّر حتمی بود اجتماع یافت.

قرآن کریم، سوره قمر، آیه ۱۲

آیه قبل (۱۱) فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ ما هم درهای آسمان گشودیم و سیلابی از آسمان فرو ریختیم. آیه بعد (۱۳) وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ و نوح را در کشتی محکم اساس برنشاندیم.

متن کامل سوره قمر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.