پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۱ · مکی · آیه ۱ از ۶۰

آیه ۱ سوره ذاریات

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱ سوره ذاریات (الذاريات) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱ سوره ذاریات

قسم به نفس بادهای عالم که (به امر حق بذرافشانی کنند و تخم نباتات را به هر جا) نیکو بپرا کنند.

قرآن کریم، سوره ذاریات، آیه ۱

آیه بعد (۲) فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًا قسم به ابرها که بار سنگین (باران را به امر حق) به دوش گیرند (تا به هر جا مأمورند فرو بارند).

متن کامل سوره ذاریات · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.