پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۰ · مکی · آیه ۱۹ از ۴۵

آیه ۱۹ سوره ق

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۹ سوره ق (ق) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۹ سوره ق

و (به هوش آیید که) هنگام بیهوشی و سختی مرگ به حق و حقیقت فرا رسید، آری همان مرگی که از آن دوری می‌جستی.

قرآن کریم، سوره ق، آیه ۱۹

آیه قبل (۱۸) مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ سخنی بر زبان نیاورد جز آنکه همان دم فرشته‌ای مراقب و آماده است. آیه بعد (۲۰) وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ و آن گاه در صور بدمند (و ملایک ندا کنند که) این است روز تهدید (های الهی به خلق).

متن کامل سوره ق · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.