پرش به محتوای اصلی

سوره ۵ · مدنی · آیه ۸۵ از ۱۲۰

آیه ۸۵ سوره مائده

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۸۵ سوره مائده (المائدة) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۸۵ سوره مائده

پس خدا بر آن‌چه گفتند پاداش نیکو به آن‌ها داد بهشتهایی که از زیر درختانش نهرها جاری است که در آن زندگانی جاوید خواهند داشت، و این پاداش نیکوکاران است.

قرآن کریم، سوره مائده، آیه ۸۵

آیه قبل (۸۴) وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْ… و (گویند) چرا ما ایمان به خدا و کتاب حق که ما را آمده است نیاوریم در صورتی که امید آن داریم که خدا ما را داخل در زمره صالحان گرداند؟ آیه بعد (۸۶) وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ و آنان که کافر شدند و تکذیب آیات ما نمودند ایشان اهل جهنّمند.

متن کامل سوره مائده · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.