پرش به محتوای اصلی

سوره ۵ · مدنی · آیه ۶۳ از ۱۲۰

آیه ۶۳ سوره مائده

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۳ سوره مائده (المائدة) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

لَوْلَا يَنْهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ ٱلْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۳ سوره مائده

چرا علما و روحانیون آن‌ها را از گفتار زشت و خوردن مال حرام باز نمیدارند؟ همانا کاری بسیار زشت را پیشه خود نمودند.

قرآن کریم، سوره مائده، آیه ۶۳

آیه قبل (۶۲) وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا ك… بسیاری از آن‌ها را بنگری که در گناه و ستمکاری و خوردن حرام میشتابند بسیار بد کاری را پیشه خود نمودند. آیه بعد (۶۴) وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ ۘ بَلْ يَدَاهُ… یهود گفتند: دست (قدرت) خدا بسته است! به واسطه این گفتار (دروغ) دست آن‌ها بسته شده و به لعن خدا گرفتار گردیدند، بلکه دو دست (قدرت) خدا گشاده…

متن کامل سوره مائده · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.