پرش به محتوای اصلی

سوره ۴۴ · مکی · آیه ۴۱ از ۵۹

آیه ۴۱ سوره دخان

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۱ سوره دخان (الدخان) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۱ سوره دخان

روزی که هیچ حمایت خویش و یار و یاوری کسی را از عذاب نرهاند و احدی را نصرت نکنند.

قرآن کریم، سوره دخان، آیه ۴۱

آیه قبل (۴۰) إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ همانا روز قیامت که روز فصل و جدایی (مؤمن و کافر) است وعده‌گاه جمیع خلایق است. آیه بعد (۴۲) إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ مگر آن که خدا به او رحم کند، که او تنها بر خلق مقتدر و مهربان است.

متن کامل سوره دخان · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.