پرش به محتوای اصلی

سوره ۴۴ · مکی · آیه ۳۴ از ۵۹

آیه ۳۴ سوره دخان

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۳۴ سوره دخان (الدخان) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۳۴ سوره دخان

همانا اینان (یعنی مشرکان مانند دهریان) البته خواهند گفت،

قرآن کریم، سوره دخان، آیه ۳۴

آیه قبل (۳۳) وَءَاتَيْنَٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ و آیات و معجزاتی (از رحمت و غضب) بر آنها به دست موسی آوردیم که در آن کاملا و آشکارا آزمایش شوند. آیه بعد (۳۵) إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ که ما جز این مرگ اول (دیگر هیچ مرگ و زندگی) نداریم و هیچ (در قیامت) زنده نخواهیم شد.

متن کامل سوره دخان · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.