پرش به محتوای اصلی

سوره ۴۳ · مکی · آیه ۶۳ از ۸۹

آیه ۶۳ سوره زخرف

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۳ سوره زخرف (الزخرف) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۳ سوره زخرف

و چون عیسی با ادلّه و معجزات (برای هدایت خلق) آمد گفت: من آمده‌ام با حکمت و برهان (و کتاب انجیل آسمانی تا شما را هدایت کنم) و تا بعض احکامی که در آن اختلاف می‌کنید (از تورات) بیان سازم، پس خدا ترس و پرهیزکار شوید و مرا اطاعت کنید.

قرآن کریم، سوره زخرف، آیه ۶۳

آیه قبل (۶۲) وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ و مبادا شیطان شما را (از راه حق) بازگرداند، که دشمنی او شما را آشکار است. آیه بعد (۶۴) إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ همانا خدای یکتا پروردگار من و شماست، تنها پرستش او کنید که این راه راست است.

متن کامل سوره زخرف · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.