سوره ۴۲ · مکی · آیه ۴۰ از ۵۳
آیه ۴۰ سوره شوری
متن عربی و ترجمهی فارسی آیه ۴۰ سوره شوری (الشورى) بههمراه آیهی قبل و بعد.
وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ
ترجمهی فارسی آیه ۴۰ سوره شوری
و انتقام بدی (مردم) به مانند آن بد رواست (نه بیشتر) و باز اگر کسی عفو کرده و (بین خود و خصم خود را به عفو) اصلاح نمود اجر او بر خداست، که خدا ستمکاران را هیچ دوست نمیدارد.
قرآن کریم، سوره شوری، آیه ۴۰
متن کامل سوره شوری · فهرست سورهها
متن قرآن: رسمالخط عثمانی، پروژهی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمهی فارسی: مهدی الهی قمشهای؛ توضیحهای داخل پرانتز از مترجم است.