پرش به محتوای اصلی

سوره ۴۰ · مکی · آیه ۵۵ از ۸۵

آیه ۵۵ سوره غافر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۵ سوره غافر (غافر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۵ سوره غافر

پس (ای رسول ما، بر آزار امت) صبر کن که البته وعده (ثواب و عقاب) خدا حق است و بر گناه خود از خدا آمرزش طلب کن (یعنی بر گناه امت نادان از درگاه خدا آمرزش خواه) و صبح و شام به تسبیح و ذکر و ستایش پروردگار خود پرداز.

قرآن کریم، سوره غافر، آیه ۵۵

آیه قبل (۵۴) هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ تا آن قوم هدایت یابند و خردمندان پند گیرند. آیه بعد (۵۶) إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۙ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا… آنان که در آیات خدا بی‌هیچ حجت و برهان که آنان را آمده باشد راه انکار و جدل پیمایند جز تکبر و نخوت (و قصد ریاست) چیزی در دل ندارند که به آر…

متن کامل سوره غافر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.