پرش به محتوای اصلی
سه‌شنبه ۲۱ مهر ۱۴۰۵
دلار ۲۶۲٬۶۰۰ ▼۰.۶۵٪
سرتیترها

سوره ۴ · مدنی · آیه ۱۱۷ از ۱۷۶

آیه ۱۱۷ سوره نساء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۷ سوره نساء (النساء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًا مَّرِيدًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۷ سوره نساء

(مشرکان) نمیخوانند غیر خدای عالم جز دخترانی را (بتهایی را که نام دختران بر آن‌ها نهادهاند) و نمیخوانند جز شیطان سرکش را.

قرآن کریم، سوره نساء، آیه ۱۱۷

آیه قبل (۱۱۶) إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِ… خدا گناه شرک را نخواهد بخشید و ما دون شرک را بر هر که مشیتش تعلّق گیرد میبخشد. و هر که به خدا شرک آرد به گمراهی سخت و دور (از سعادت) در افت… آیه بعد (۱۱۸) لَّعَنَهُ ٱللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا که خدا آن (شیطان) را از درگاه رحمت خود دور کرده (زیرا به مجادله با خدا برخاست) و گفت: من از بندگان تو قسمتی معین را زیر بار طاعت خود خواهم …

متن کامل سوره نساء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.