پرش به محتوای اصلی

سوره ۴ · مدنی · آیه ۱۱۱ از ۱۷۶

آیه ۱۱۱ سوره نساء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۱ سوره نساء (النساء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۱ سوره نساء

هر که گناهی کند به خود زیان رسانده، و خدا دانا و کارش از روی حکمت است.

قرآن کریم، سوره نساء، آیه ۱۱۱

آیه قبل (۱۱۰) وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا و هر که عمل زشتی از او سرزند یا به خویشتن ستم کند سپس از خدا طلب آمرزش و عفو نماید خدا را بخشنده و مهربان خواهد یافت. آیه بعد (۱۱۲) وَمَن يَكْسِبْ خَطِيٓـَٔةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِۦ بَرِيٓـًٔا فَقَدِ ٱحْتَمَلَ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا م… و هر کس خطا یا گناهی از او سر زند و تهمت به بیگناهی بندد مرتکب بهتان و گناه بزرگ و آشکاری شده است.

متن کامل سوره نساء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.