پرش به محتوای اصلی

سوره ۳۸ · مکی · آیه ۵۹ از ۸۸

آیه ۵۹ سوره ص

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۹ سوره ص (ص) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۹ سوره ص

این گروهی هستند که با شما (رؤسای کفر و ضلالت) به دوزخ در آمدند (در این حال رؤسا گویند) بدا بر حال اینان که در عذاب آتش فروزان شدند.

قرآن کریم، سوره ص، آیه ۵۹

آیه قبل (۵۸) وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ و از این عذاب‌های گوناگون دیگر. آیه بعد (۶۰) قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ اهل دوزخ در جواب (رؤسایشان) گویند: بلکه بدا بر احوال خود شما، زیرا شما آن را برای ما پیش فرستادید (و سبب شدید)، که بسیار آرامگاه بدی است.

متن کامل سوره ص · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.