پرش به محتوای اصلی

سوره ۳۵ · مکی · آیه ۲۴ از ۴۵

آیه ۲۴ سوره فاطر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۴ سوره فاطر (فاطر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۴ سوره فاطر

ما تو را به حق و راستی به سوی خلق فرستادیم تا (خوبان را به بهشت باد) بشارت دهی و (بدان را از قهر حق) بترسانی، و هیچ امتی نبوده جز آن‌که در میانشان ترسانندهای (و رهنمایی) بوده است.

قرآن کریم، سوره فاطر، آیه ۲۴

آیه قبل (۲۳) إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ تو جز آن‌که (خلق را از کیفر اعمال بد) بترسانی به کاری مأمور نیستی. آیه بعد (۲۵) وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُ… و اگر امت تو را تکذیب کردند پیشینیان هم پیغمبران خود را که با آیات و معجزات و کتب و حجت‌های روشن برای هدایتشان آمدند همه را تکذیب کردند.

متن کامل سوره فاطر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.