سوره ۳۲ · مکی · آیه ۱۲ از ۳۰
آیه ۱۲ سوره سجده
متن عربی و ترجمهی فارسی آیه ۱۲ سوره سجده (السجدة) بههمراه آیهی قبل و بعد.
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَٱرْجِعْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ
ترجمهی فارسی آیه ۱۲ سوره سجده
و اگر تو حال بدکاران را (در قیامت) ببینی که چگونه در حضور خدای خود سر به زیر و ذلیلند (و با آه و ناله حسرت) گویند: پروردگارا، اینک (عذاب تو را) به چشم دیدیم و (سخن رسولانت را) به گوش گرفتیم، پس ما را (به دنیا) باز گردان تا صالح و نیکوکار شویم که اکنون (وعدهی تو را) به چشم یقین مشاهده کردیم!
قرآن کریم، سوره سجده، آیه ۱۲
متن کامل سوره سجده · فهرست سورهها
متن قرآن: رسمالخط عثمانی، پروژهی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمهی فارسی: مهدی الهی قمشهای؛ توضیحهای داخل پرانتز از مترجم است.