پرش به محتوای اصلی

سوره ۳ · مدنی · آیه ۵۰ از ۲۰۰

آیه ۵۰ سوره آل‌عمران

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۰ سوره آل‌عمران (آل عمران) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۰ سوره آل‌عمران

و (آمده‌ام) در حالی که کتاب تورات شما را تصدیق کنم و حلال گردانم بعض چیزهایی را که بر شما حرام شده بود، و از طرف خداوند برای شما معجزی آورده‌ام، پس (ای بنی‌اسراییل) از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید.

قرآن کریم، سوره آل‌عمران، آیه ۵۰

آیه قبل (۴۹) وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَ… و او را به رسالت به سوی بنی‌اسراییل فرستد که به آنان گوید: من از طرف خدا معجزی آورده‌ام، من از گِل مجسمه مرغی ساخته و بر آن (نفس قدسی) بدمم… آیه بعد (۵۱) إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ همانا خداست پروردگار من و شما، او را بپرستید، که همین است راه راست.

متن کامل سوره آل‌عمران · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.