پرش به محتوای اصلی

سوره ۳ · مدنی · آیه ۱۳۹ از ۲۰۰

آیه ۱۳۹ سوره آل‌عمران

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۳۹ سوره آل‌عمران (آل عمران) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۳۹ سوره آل‌عمران

شما هرگز سستی نکنید و (از فوت متاع دنیا) اندوهناک نشوید، زیرا شما فیروزمندترین و بلندترین ملل دنیایید اگر در ایمان ثابت قدم باشید.

قرآن کریم، سوره آل‌عمران، آیه ۱۳۹

آیه قبل (۱۳۸) هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ این آیات حجت و بیانی است برای (عموم) مردم، و راهنما و پندی برای پرهیزکاران. آیه بعد (۱۴۰) إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱ… اگر (در اُحد) به شما آسیبی رسید، به دشمنان شما نیز (در بدر) آسیب رسید (پس مقاومت کنید). این روزگار را با (اختلاف احوال) میان خلایق می‌گردان…

متن کامل سوره آل‌عمران · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.