پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۸ · مکی · آیه ۶۱ از ۸۸

آیه ۶۱ سوره قصص

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۱ سوره قصص (القصص) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

أَفَمَن وَعَدْنَٰهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۶۱ سوره قصص

آیا آن کس که ما به او وعده‌ی نیکو (ی بهشت ابدی) دادهایم مانند کسی است که او را از متاع دنیا (ی فانی) بهرهمند ساختیم سپس در قیامت او را (برای حساب و مجازات) حاضر آرند.

قرآن کریم، سوره قصص، آیه ۶۱

آیه قبل (۶۰) وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَب… و آن‌چه از نعمت‌ها (ی این عالم) به شما داده شده متاع و زیور (بیقدر) زندگانی دنیاست و آن‌چه نزد خداست بسیار بهتر و باقیتر است، آیا فهم و عقل… آیه بعد (۶۲) وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ و (یاد آور) روزی که خدا آن مشرکان را ندا کند و گوید که کجا شدند آن خدایانی که شریکان من میپنداشتید؟

متن کامل سوره قصص · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.