پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۸ · مکی · آیه ۵۹ از ۸۸

آیه ۵۹ سوره قصص

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۹ سوره قصص (القصص) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِىٓ أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا ۚ وَمَا كُنَّا مُهْلِكِى ٱلْقُرَىٰٓ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَٰلِمُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۹ سوره قصص

و پروردگار تو بر آن نیست که اهل هیچ شهر و دیاری را تا در مرکز آن رسولی نفرستد که آیات ما را بر آن‌ها تلاوت کند هلاک کند، و ما هیچ دیاری را هلاک نکنیم مگر آن‌که اهلش ظالم و بیدادگر باشند.

قرآن کریم، سوره قصص، آیه ۵۹

آیه قبل (۵۸) وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ… و چه بسیار شده که ما اهل دیاری را که به هوسرانی و خوش گذرانی پرداختند هلاک کردیم، و این خانههای (ویران) آن‌هاست که بعد از آن‌ها جز عده قلیل… آیه بعد (۶۰) وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَب… و آن‌چه از نعمت‌ها (ی این عالم) به شما داده شده متاع و زیور (بیقدر) زندگانی دنیاست و آن‌چه نزد خداست بسیار بهتر و باقیتر است، آیا فهم و عقل…

متن کامل سوره قصص · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.