پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۶ · مکی · آیه ۴۹ از ۲۲۷

آیه ۴۹ سوره شعراء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۹ سوره شعراء (الشعراء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۹ سوره شعراء

فرعون به ساحران گفت: چرا بیاجازه‌ی من ایمان به موسی آوردید؟ همانا معلوم است که این استاد بزرگ شماست که شما را ساحری آموخته! پس به زودی کیفر خود را خواهید دید، دست و پای شما را به اختلاف (دو طرف چپ و راست) قطع میکنم آن‌گاه همه را به دار میکشم.

قرآن کریم، سوره شعراء، آیه ۴۹

آیه قبل (۴۸) رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ پروردگار موسی و هارون. آیه بعد (۵۰) قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ساحران گفتند: (از این دار و قتل به ما) هیچ زیانی نخواهد رسید چون (بعد از مرگ) به سوی خدای خود باز میگردیم.

متن کامل سوره شعراء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.