پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۶ · مکی · آیه ۴۵ از ۲۲۷

آیه ۴۵ سوره شعراء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۵ سوره شعراء (الشعراء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۵ سوره شعراء

در آن حال موسی عصای خود را بیفکند که ناگاه (اژدهایی عظیم شد و) همه وسایل سحر انگیزی ساحران را به کام فرو میبرد.

قرآن کریم، سوره شعراء، آیه ۴۵

آیه قبل (۴۴) فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ ساحران هم رسن و طناب‌ها و چوب‌های سحر خود را بیفکندند و به عزت فرعون قسم یاد کردند که (بر موسی) البته غالب خواهیم شد. آیه بعد (۴۶) فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ساحران که این معجزه بدیدند (و قطعاً دانستند سحر نیست، پیش موسی) به سجده افتادند.

متن کامل سوره شعراء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.