پرش به محتوای اصلی
سه‌شنبه ۲۱ مهر ۱۴۰۵
دلار ۲۶۲٬۶۰۰ ▼۰.۶۵٪
سرتیترها

سوره ۲۳ · مکی · آیه ۱۱۳ از ۱۱۸

آیه ۱۱۳ سوره مؤمنون

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۳ سوره مؤمنون (المؤمنون) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۳ سوره مؤمنون

آن‌ها پاسخ دهند که یک روز بود یا یک جزء از روز (اگر ما خطا میگوییم) از شمارندگان (یعنی فرشتگانی که حساب عمر خلق دانند) باز پرس.

قرآن کریم، سوره مؤمنون، آیه ۱۱۳

آیه قبل (۱۱۲) قَٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ (آن گاه خدا به کافران) گوید که میدانید شما چند سال در زمین درنگ کردید؟ آیه بعد (۱۱۴) قَٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ خدا فرماید: شما اگر (از حال زندگانی خود) آگاه بودید میدانستید که مدت درنگتان در دنیا بسیار اندک بوده است.

متن کامل سوره مؤمنون · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.