سوره ۲۲ · مدنی · آیه ۲۱ از ۷۸

آیه ۲۱ سوره حج

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۱ سوره حج (الحج) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۲۱ سوره حج

و گرز گران و عمودهای آهنین بر (سر) آن‌ها مهیا باشد.

قرآن کریم، سوره حج، آیه ۲۱

آیه قبل (۲۰) يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ که آن‌چه در درون آن‌هاست (از امعاء و احشاء همه) و پوست بدنشان به آن آب سوزان گداخته شود. آیه بعد (۲۲) كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ هر گاه خواهند از دوزخ به درآیند تا از غم و اندوه آن نجات یابند باز (فرشتگان عذاب) آنان را به دوزخ برگردانند و (گویند باز باید) عذاب آتش سوز…

متن کامل سوره حج · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.