پرش به محتوای اصلی

سوره ۲۱ · مکی · آیه ۱۱۰ از ۱۱۲

آیه ۱۱۰ سوره انبیاء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۰ سوره انبیاء (الأنبياء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۱۱۰ سوره انبیاء

همانا خدا به همه‌ی سخنان آشکار و اندیشههای پنهان شما آگاه است.

قرآن کریم، سوره انبیاء، آیه ۱۱۰

آیه قبل (۱۰۹) فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ و چنان‌چه کافران (از حق) رو گردانیدند به آنان بگو: من (بر حسب وظیفه رسالت) شما را یکسان آگاه کردم و دیگر نمیدانم که آن وعده روز سخت قیامت ک… آیه بعد (۱۱۱) وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ و خود ندانم شاید این (تأخیر عذاب) برای شما امتحانی باشد و تمتّعی (در دنیا) تا به هنگامی (که مرگ فرا رسد).

متن کامل سوره انبیاء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.