پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۷ · مکی · آیه ۵۶ از ۱۱۱

آیه ۵۶ سوره اسراء

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۶ سوره اسراء (الإسراء) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۶ سوره اسراء

بگو: این بت‌ها را که به جز خدا (مؤثر در حوائج خود) میپندارید بخوانید تا ببینید که نه دفع ضرری از شما توانند کرد و نه تغییر حالی به شما توانند داد.

قرآن کریم، سوره اسراء، آیه ۵۶

آیه قبل (۵۵) وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَع… و خدای تو به آن که در آسمان‌ها و زمین است داناتر (و به قابلیت هر موجودی آگاهتر) است، و همانا ما بعضی از انبیا را بر بعضی دیگر برتری دادیم و… آیه بعد (۵۷) أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَح… آن‌هایی که (کافران به خدایی) میخوانند آنان خود به درگاه خدا وسیله تقرب می‌جویند، تا که مقربتر باشد؟ و امیدوار به رحمت و ترسان از عذاب اویند…

متن کامل سوره اسراء · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.