پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۵ · مکی · آیه ۴۷ از ۹۹

آیه ۴۷ سوره حجر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۷ سوره حجر (الحجر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۷ سوره حجر

و ما آیینه‌ی دل‌های پاک آن‌ها را از کدورت کینه و حسد و هر خلق ناپسند به کلی پاک و پاکیزه ساختیم و همه برادروار روبروی یکدیگر بر تخت‌های عزت بنشینند.

قرآن کریم، سوره حجر، آیه ۴۷

آیه قبل (۴۶) ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ (به آن‌ها خطاب شود که) شما با درود و سلام و با کمال ایمنی و احترام به بهشت ابد وارد شوید. آیه بعد (۴۸) لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ در حالتی که هیچ رنج و زحمت در آن جا به آن‌ها نرسد و هرگز از آن بهشت ابد بیرونشان نکنند.

متن کامل سوره حجر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.