پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۵ · مکی · آیه ۳۳ از ۹۹

آیه ۳۳ سوره حجر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۳۳ سوره حجر (الحجر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۳۳ سوره حجر

شیطان پاسخ داد که من هرگز به بشری که از گل و لای کهنه متغیر خلقت کردهای سجده نخواهم کرد.

قرآن کریم، سوره حجر، آیه ۳۳

آیه قبل (۳۲) قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ خدا فرمود که ای شیطان، برای چه تو با ساجدان عالم سر فرود نیاوردی؟ آیه بعد (۳۴) قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ خدا هم (به او قهر و عتاب) فرمود که از صف ساجدان (و از بهشت مطیعان) خارج شود که تو رانده درگاه ما شدی.

متن کامل سوره حجر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.