پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۴ · مکی · آیه ۴۸ از ۵۲

آیه ۴۸ سوره ابراهیم

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۸ سوره ابراهیم (ابراهيم) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۸ سوره ابراهیم

روزی که زمین (به امر خدا) به غیر این زمین مبدل شود و هم آسمان‌ها دگرگون شوند و تمام خلق در پیشگاه (حکم) خدای یکتای قادر قاهر حاضر شوند.

قرآن کریم، سوره ابراهیم، آیه ۴۸

آیه قبل (۴۷) فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ پس هرگز مپندار که خدا وعده خود با رسولانش را خلاف کند که البته خدا مقتدر و انتقام‌کشنده است. آیه بعد (۴۹) وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ و (در آن روز) بدکاران را زیر زنجیر (قهر خدا) مشاهده خواهی کرد.

متن کامل سوره ابراهیم · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.