سوره مسد (المسد)

1. ۱

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

   ابولهب نابود شد و دو دستش قطع گردید.

2. ۲

   مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

   مال و ثروتش که اندوخته بود بکارش نیامد و از هلاکتش نرهانید.

3. ۳

   سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

   زود باشد که به آتشی شعله ور در دوزخ افتد.

4. ۴

   وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

   و همسرش هیزم آتش افروز دوزخ باشد.

5. ۵

   فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

   در حالی که طنابی از لیف خرما بگردن دارد.

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.