پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۰ · مکی · آیه ۵۷ از ۱۰۹

آیه ۵۷ سوره یونس

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۷ سوره یونس (يونس) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۵۷ سوره یونس

ای مردم عالم، به حقیقت نامهای که همه پند و اندرز و شفای دل‌ها و هدایت و رحمت بر مؤمنان است از جانب خدایتان آمد.

قرآن کریم، سوره یونس، آیه ۵۷

آیه قبل (۵۶) هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ خداست که زنده میکند و میمیراند و باز همه به سوی او بازگردانده میشوید. آیه بعد (۵۸) قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ بگو که باید منحصراً به فضل و رحمت خدا شادمان شوند (و به نزول قرآن مسرور باشند) که آن بهتر و مفیدتر از ثروتی است که میاندوزند.

متن کامل سوره یونس · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.