پرش به محتوای اصلی

سوره ۱۰ · مکی · آیه ۴۴ از ۱۰۹

آیه ۴۴ سوره یونس

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۴ سوره یونس (يونس) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًٔا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۴ سوره یونس

خدا هرگز به مردم ستم نمیکند ولی مردم خود در حق خویش ستم میکنند.

قرآن کریم، سوره یونس، آیه ۴۴

آیه قبل (۴۳) وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ و برخی از منکران (هنگام تلاوت قرآن به چشم ظاهر) در تو مینگرند (ولی به مقام باطن تو پی نمیبرند) آیا تو کوران را گر چه هیچ نبینند هدایت توانی… آیه بعد (۴۵) وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَ… و روزی که همه خلایق را جمع آرد گویا (در دنیا) ساعتی از روز بیش درنگ نکردهاند، (در آن روز) یکدیگر را کاملاً میشناسند، آنان که لقای خدا را ان…

متن کامل سوره یونس · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.