پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۴ · مکی · آیه ۴۷ از ۵۵

آیه ۴۷ سوره قمر

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۷ سوره قمر (القمر) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۷ سوره قمر

البته بدکاران عالم (در دنیا) به گمراهی و (در آخرت) در آتش سوزان دوزخند.

قرآن کریم، سوره قمر، آیه ۴۷

آیه قبل (۴۶) بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ بلکه ساعت قیامت وعده‌گاه آنهاست و آن روزی بسیار سخت‌تر و ناگوارتر (از روز بدر) است. آیه بعد (۴۸) يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ روزی که آنها را به رو در آتش دوزخ کشند (و گویند) اینک الم جهنم را بچشید!

متن کامل سوره قمر · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.