پرش به محتوای اصلی

سوره ۵۳ · مکی · آیه ۴۳ از ۶۲

آیه ۴۳ سوره نجم

متن عربی و ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۳ سوره نجم (النجم) به‌همراه آیه‌ی قبل و بعد.

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

ترجمه‌ی فارسی آیه ۴۳ سوره نجم

و هم اوست که (بندگان را) شاد و خندان سازد و غمین و گریان گرداند.

قرآن کریم، سوره نجم، آیه ۴۳

آیه قبل (۴۲) وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ و اینکه کار خلق عالم به سوی خدا منتهی می‌شود. آیه بعد (۴۴) وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا و هم اوست که بمیراند و باز زنده فرماید.

متن کامل سوره نجم · فهرست سوره‌ها

متن قرآن: رسم‌الخط عثمانی، پروژه‌ی تنزیل (tanzil.net)؛ بدون تغییر در متن. ترجمه‌ی فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای؛ توضیح‌های داخل پرانتز از مترجم است.